荣安澜:起诉第一夫人是中国台湾民主的体现

美国著名两岸问题专家荣安澜今天表示,台湾以“国家机密开支案”起诉第一夫人吴淑珍和总统府前、现任官员,是台湾在过去20年实行民主制度的胜利。

现在最重要的是每个人都让司法部门做出最后决定,不要预先判断结果,也不要干涉司法部门。

至于陈总统是否应该下台,我相信他会做出明智的决定。

华盛顿智库史汀生中心东亚研究室主任荣安兰(Rong An Lan)指出,这个案件对第一家庭来说是一个悲剧,也是中国台湾面临考验的时候。

他说,从法律上讲,第一夫人是否有罪应该由法官决定。陈水扁可以决定留在席位上,直到法院做出最终判决。

但在政治上,陈总统不仅承诺一旦他和他的妻子被发现卷入丑闻就下台,而且他的继续留任可能会进一步扰乱已经紧张的气氛,而且几乎肯定会要求陈总统辞职。

荣安澜认为,台湾应该尊重法治下仔细调查的结果。

如果说有“胜利”,那就是台湾在过去20年中实行民主制度的胜利。

荣安澜说,正如他的继任者30年前一位美国总统因丑闻下台时所说的那样:美国已经走出了漫长的噩梦,中国台湾也是如此。

这位智库学者曾是美国国务院副发言人,他呼吁台湾在中国的政治领导人在经历数月的政治混乱后,现在回到严肃和正常的治理状态。

在接下来的17个月里,将会有三次重要的选举。

经过这次事件后,中国台湾选民应负责任地慎重选出未来的领导人群,面对往后的挑战。事件发生后,中国台湾选民应该负责任地、谨慎地选举未来的领导人,并面对未来的挑战。

然而,美国智库遗产基金会亚洲研究办公室主任尼德汉(Niederhan)今天表示,总统是否应该下台应由中国台湾人民通过自己的辩论来决定。

尼德兰说,中国台湾是一个民主国家,这个问题应该由中国台湾公民按照法治精神有秩序地决定。

发表评论